Salam sejahtera pembaca sekalian.
Semoga kalian sihat hendaknya. Kali ini saya akan membicarakan tentang bahasa daerah. Bahasa daerah
merupakan bahasa setempat yang dituturkan di sekitar suatu kawasan tertentu.
Bahasa daerah juga boeh dikenali sebagai loghat atau dialek yang mempunyai
kelainan bahasa yang berbeza dari segi sebutan, tatabahasa dan kosa kata
berbanding bahasa baku. Bahasa daerah mempunyai kepelatan bunyi sebutan dan
lenggok atau gaya menuturkan.
Bahasa daerah berbeza mengikut
negeri dan timbul disebabkan faktor terpisah tempat, terpisah zaman, berlainan
pengalaman dan berlainan pengaruh luar. Faktor terpisah tempat disebabkan oleh
keadaan muka bumi seperti banjaran gunung, sungai besar, terpencil di pulau dan
sebagainya yang mengakibatkan perbezaan ciri dialek. Contoh dialek tersebut
ialah dialek Kedah dan dialek Kelantan yang terpisah oleh banjaran Gunung
Titiwangsa.
Faktor terpisah zaman pula
menyebabkan ciri dan sifat bahasa dialek berbeza. Semakin banyak terpisah
semakin banyak berbeza. Contohnya, bahasa Melayu Pulau Cocos sejak tahun 1826,
Pulau Christmas pada awal abad ke-20 dan Tanah Besar Australia pada tahun 1960. Faktor berlainan pengalaman pula
menghasilkan dialek yang berlainan atau sekurang-kurangnya kata yang berbeza.
Contohnya, ‘musim tengkujuh’ hanya digunakan di pantai timur sahaja. Berlainan
pengaruh ialah bahasa Melayu yang digunakan di Malaysia berbeza dengan bahasa
Melayu yang digunakan di Indonesia walaupun asalnya bahasa Melayu dari induk
yang sama, iaitu bahasa Melayu Johor-Riau. Namun begitu, kerajaan Johor dan
Riau terpisah melalui taklukan penjajah, iaitu Johor dipengaruhi oleh Inggeris
manakala Riau dipengaruhi oleh Belanda dan bercampur dengan bahasa daerah yang
lain. Jadi, bahasa Melayu mengalami perbezaan mengikut daerah dan kawasan
tertentu.
Kesimpulannya, bahasa daerah yang
berbeza-beza sebenarnya merupakan variasi bahasa Melayu yang mengikut negeri
dan kawasan yang berlainan. Kepelbagaian bahasa daerah sebenarnya menunjukkan
kekayaan bahasa sesebuah bangsa lebih-lebih di Malaysia terdapat pelbagai
dialek seperti di negeri Sabah, Sarawak
dan kawasan Semenanjung Malaysia. Jadi, kita harus mengekalkan bahasa daerah
ini untuk menjadi lambang sesebuah masyarakat di negara kita. Namun begitu, perlu diingatkan bahawa kita tidak dibenarkan menggunakan bahasa dialek ketika bercakap atau menulis dalam situasi formal kerana negara kita menggunakan bahasa Melayu standard sebagai bahasa pengantar ilmu. Jadi, selain fasih berbahasa daerah, kita juga perlu fasih berbahasa Melayu baku.
No comments:
Post a Comment